Wissen · Inbetriebnahme

EMU M-Center mit H2O und DELTA III in Betrieb nehmen

So binden Sie Helvatron-Wasser- und -Wärmezähler in ein EMU M-Center ein: vom ersten Zugriff über den Serviceport bis zu den Messwerten im Leitsystem oder in Joulio-Web. Das M-Center ist ein Produkt unserer Schwesterfirma EMU Electronic AG.

Vorbereitung

Was brauche ich für die Inbetriebnahme?

  • EMU M-Center auf der DIN-Schiene, gespeist mit 230 V AC
  • Laptop mit Netzwerkanschluss und aktuellem Browser, Netzwerkkabel (RJ45)
  • H2O und DELTA III mit M-Bus (Endung ABM) oder mit RS-485 Modbus RTU (Endung ABMO); beim DELTA III auch beides zugleich (ABMM)
  • Lizenzen im M-Center für die Anzahl Zähler und die gewünschten Protokolle
  • Liste der Zähler mit Seriennummer, Einbauort und Medium; für Modbus zusätzlich Slave-Adressen und die Registerliste

Tipp aus der Praxis

Die Seriennummer steht auf jedem H2O und DELTA III auch als QR-Code. Scannen Sie die Codes bei der Montage und notieren Sie den Einbauort dazu. Mit dieser Liste ordnen Sie die Zähler im M-Center in wenigen Minuten zu.

Schritt 1

Wie verbinde ich mich mit dem M-Center?

Für den ersten Zugriff nutzen Sie den Serviceport, den unteren Netzwerkanschluss. Er hat die feste Adresse 169.254.254.1 und weist dem Laptop automatisch eine IP-Adresse zu.

Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C Serviceport = unterer Anschluss LAN = oberer Anschluss Laptop IP-Adresse automatischper DHCP, nichts einstellen http://169.254.254.1 Adresse im Browser eingeben Anmelden admin 123 Anmelden
  1. Kabel am Serviceport einsteckenDas M-Center hat zwei RJ45-Anschlüsse: oben das LAN, unten den Serviceport für die direkte Verbindung mit einem Laptop.
  2. Laptop verbindenDer Laptop erhält am Serviceport automatisch eine IP-Adresse per DHCP. An den Netzwerkeinstellungen müssen Sie nichts ändern.
  3. Weboberfläche öffnenIm Browser die feste Adresse http://169.254.254.1 eingeben.
  4. AnmeldenWerkseinstellung: Benutzername admin, Passwort 123. Ändern Sie das Passwort nach der ersten Anmeldung.

Ändern Sie das Werkspasswort gleich nach der ersten Anmeldung.

Schritt 2

Wie schliesse ich H2O und DELTA III an?

Über M-Bus

  • Zwei Adern an die Klemme M-BUS Master anschliessen; die Polarität spielt keine Rolle
  • Stern, Linie und Baum sind möglich, ein Ring nicht. Leitungen so kurz wie möglich halten
  • Wasser- und Wärmezähler dürfen am selben Strang hängen
  • H2O und DELTA III laufen am M-Bus mit Batterie. Optional lassen sie sich über den M-Bus speisen, der DELTA III mit Pufferbatterie

Über RS-485 (Modbus RTU)

  • Das M-Center hat zwei RS-485-Stränge (Klemmen A, B, C)
  • Je Strang eine Linie von Zähler zu Zähler, 120 Ω an beiden Enden
  • Jede Slave-Adresse nur einmal pro Strang, gleiche Baudrate und Parität für alle Geräte
  • Der DELTA III in der Ausführung ABMM (M-Bus und RS-485) bedient beide Schnittstellen parallel

Schritt 3

Wie findet das M-Center die Helvatron-Zähler?

Zuerst Zeit und Zeitzone einstellen. Sonst stimmen die Zeitstempel der Messwerte nicht, und Stichtagswerte für die Abrechnung landen am falschen Tag.

Danach starten Sie die Suche auf dem M-Bus. Das M-Center findet die Zähler über ihre Sekundäradresse; Helvatron-Geräte melden sich mit der Herstellerkennung HVT. Prüfen Sie nach der Suche, ob die Zahl der gefundenen Geräte mit Ihrer Liste übereinstimmt.

Medium kontrollieren

Das M-Center ordnet jeden Zähler einer Kategorie zu. Prüfen Sie, ob der H2O unter Wasser und der DELTA III unter Wärme beziehungsweise Kälte erscheint. Liegt ein Gerät in der falschen Kategorie, lässt sich das Medium im M-Center nachträglich ändern.

Ausleseintervall und Batterie

Das Standardintervall beträgt 15 Minuten. Für batteriebetriebene Zähler lohnt sich ein Blick auf das Intervall: Der DELTA III erreicht mit Auslesung alle 15 Minuten 18 + 1 Jahre, mit Auslesung alle 12 Stunden 19 + 1 Jahre. Für die Abrechnung genügen oft Stunden- oder Tageswerte, die der Zähler ohnehin selbst speichert.

Gut zu wissen

  • Das M-Center liest nur so viele M-Bus-Geräte aus, wie lizenziert sind. Weitere Zähler am Bus werden ignoriert, belasten ihn aber trotzdem.
  • Pro Zähler rund 1,5 mA Standardlast. Bei grossen Anlagen die Speisung des M-Center darauf abstimmen.
  • Dauert ein Auslesedurchgang länger als das Intervall: Intervall vergrössern oder pro Gerät festlegen.

Schritt 4

Wie binde ich H2O und DELTA III über Modbus RTU ein?

Bei RS-485 legen Sie jeden Zähler als Modbus-Gerät an und geben Strang, Slave-Adresse, Baudrate und Parität an. Danach definieren Sie die Register, die das M-Center lesen soll, jeweils mit Funktionscode, Datentyp, Einheit und Wortreihenfolge.

Die Registerliste für H2O und DELTA III senden wir Ihnen auf Anfrage. Richten Sie die Zuordnung zuerst für einen Zähler sorgfältig ein und prüfen Sie die Werte. Erst dann übertragen Sie die Zuordnung auf weitere Zähler desselben Typs.

Registerliste anfordern

Häufige Stolpersteine

  • Keine Antwort: Adresse oder Baudrate falsch, A/B vertauscht
  • Sporadische Fehler: Abschlusswiderstand fehlt oder ist doppelt
  • Unplausible Werte: Datentyp oder Wortreihenfolge falsch

Schritt 5

Welche Werte sollte ich sehen, und sind sie plausibel?

Wasserzähler H2O

  • Gesamtvolumen, Vorwärts- und Rückwärtsvolumen
  • Aktueller Durchfluss
  • Fehlercode, etwa Luft im Rohr, Leckage, Batterie

Plausibel? Zählerstand im M-Center mit der Anzeige am Zähler vergleichen. Wächst das Rückwärtsvolumen, ist der Zähler möglicherweise gegen die Durchflussrichtung eingebaut.

Wärmezähler DELTA III

  • Wärmeenergie und Kälteenergie in getrennten Registern
  • Volumen, Leistung, Durchfluss
  • Vorlauf- und Rücklauftemperatur, Temperaturdifferenz
  • Fehlercode und Alarmzeit

Plausibel? In einer Heizung muss der Vorlauf wärmer sein als der Rücklauf. Zählt eine Heizanlage Kälte, sind meist die Fühler vertauscht, oder der Durchflusssensor sitzt in der falschen Leitung.

Schritt 6

Wie kommen die Werte ins Leitsystem und in Joulio-Web?

Das M-Center gibt die Werte von H2O und DELTA III per MQTT, BACnet IP, Modbus TCP oder CSV weiter. In der Gebäudeautomation sind BACnet IP und Modbus TCP üblich, für Cloud-Dienste und Dashboards MQTT.

Joulio-Web einrichten

  1. Im M-Center unter Einstellungen → Joulio-Web die Option «Aktiv» wählen.
  2. Die Zertifikatsdatei (.pem) hochladen, die Sie von Joulio-Web erhalten haben.
  3. Ihre Client-ID eintragen und speichern. Der Upload startet sofort.

Für Helvatron-Zähler gibt es in Joulio-Web die Lizenz «EMU- und Helvatron-Zähler» (Artikel 250.000.01).

H2O und DELTA IIIM-Bus oder Modbus RTU
EMU M-Centerliest, speichert, setzt um
Leitsystem · Joulio-WebBACnet IP, Modbus TCP, MQTT, CSV

Abschluss

Was gehört zur Übergabe?

Passwort ändern

Werkspasswort ersetzen, für Betreiber und Dienstleister eigene Benutzer mit passenden Rechten anlegen.

Konfiguration sichern

Die gesamte Konfiguration als Datei exportieren, nach der Inbetriebnahme und nach jeder grösseren Änderung.

Protokoll

Zählernummer, Einbauort, Medium, Adresse und Zählerstand bei Inbetriebnahme festhalten.

Firmware-Update, Benutzerverwaltung und alle Funktionen des M-Center beschreibt EMU ausführlich auf emuag.com.

Inbetriebnahme lieber gemeinsam?

Wir unterstützen Sie beim Einbinden von H2O und DELTA III, bei der Registerzuordnung und bei der Plausibilitätsprüfung.